{
  "default-category": "Гарячі клавіші",
  "error": {
    "unsupported-compositor": "Непідтримуваний композитор",
    "sway-not-supported": "Sway поки не підтримується",
    "sway-detail": "Підтримку Sway може бути додано в майбутньому оновленні (формат схожий на Hyprland)",
    "labwc-not-supported": "LabWC не підтримується",
    "labwc-detail": "LabWC використовує формат конфігурації XML, несумісний з цим плагіном",
    "unknown-compositor": "Виявлено невідомий композитор",
    "unknown-detail": "Цей плагін підтримує лише композитори Hyprland та Niri",
    "hyprctl-failed": "hyprctl binds failed - is Hyprland running?"
  },
  "panel": {
    "loading": "Завантаження...",
    "loading-timeout": "Loading timed out. Click Refresh to retry.",
    "title": "Карта клавіш",
    "title-hyprland": "Карта клавіш Hyprland",
    "title-niri": "Карта клавіш Niri",
    "title-mango": "MangoWC Keymap",
    "workspace-switching": "РОБОЧІ ОБЛАСТІ - ПЕРЕМИКАННЯ",
    "workspace-moving": "РОБОЧІ ОБЛАСТІ - ПЕРЕМІЩЕННЯ",
    "workspace-mouse": "РОБОЧІ ОБЛАСТІ - МИША",
    "search-placeholder": "Пошук скорочень...",
    "no-description": "(no description)",
    "other": "Other",
    "undescribed": "Without Description",
    "add-description": "Add description",
    "add-description-placeholder": "Description...",
    "save-description": "Save",
    "cancel": "Cancel",
    "hide-bind": "Hide this bind"
  },
  "settings": {
    "title": "Налаштування гарячих клавіш",
    "description": "Налаштуйте зовнішній вигляд та джерела гарячих клавіш для панелі.",
    "tab-general": "General",
    "tab-appearance": "Appearance",
    "window-size": "Розмір вікна",
    "width": "Ширина:",
    "height": "Висота:",
    "auto-height": "Авто",
    "auto-height-hint": "Коли увімкнено 'Авто', висота автоматично підлаштовується під вміст.",
    "layout": "Макет",
    "columns": "Кількість колонок:",
    "columns-hint": "Більше колонок краще працює з ширшими вікнами.",
    "parsing-options": "Parsing Options",
    "merge-sequential": "Merge sequential keybinds",
    "merge-sequential-hint": "Combine consecutive numeric keybinds (e.g. Super+1..5 -> Workspace 1..5) into a single ranged entry.",
    "show-undescribed": "Show undescribed binds",
    "show-undescribed-hint": "Include keybinds that have no comment description. They will be auto-labeled with the action.",
    "split-workspaces": "Split large workspace category",
    "split-workspaces-hint": "When a workspace category exceeds the threshold, split it into Switching, Moving, and Mouse subcategories.",
    "split-threshold": "Split threshold (binds):",
    "config-paths": "Файли конфігурації",
    "config-paths-description": "Вкажіть власні шляхи до файлів конфігурації гарячих клавіш. Плагін автоматично слідує всім директивам include/source.",
    "hyprland-format-hint": "Очікуваний формат: bind = $mod, KEY, action #\"опис\"\nКатегорії: # 1. НАЗВА КАТЕГОРІЇ",
    "niri-format-hint": "Категорії створюються за допомогою: // #\"Назва категорії\"\nОписи: hotkey-overlay-title=\"опис\"",
    "actions": "Дії",
    "refresh-keybinds": "Оновити клавіші",
    "refresh-message": "Гарячі клавіші будуть перезавантажені при відкритті панелі.",
    "reset-defaults": "Скинути налаштування",
    "reset-message": "Налаштування скинуто до значень за замовчуванням.",
    "saved": "Налаштування успішно збережено.",
    "keybind-setup": "Налаштування клавіші",
    "keybind-setup-description": "Щоб відкрити шпаргалку за допомогою клавіші, додайте цей bind до конфігурації композитора:",
    "keybind-example-hyprland": "Hyprland: bind = $mod, F1, exec, qs -c \"noctalia-shell\" ipc call plugin:keybind-cheatsheet toggle",
    "keybind-example-niri": "Niri: Super+F1 { spawn \"qs\" \"-c\" \"noctalia-shell\" \"ipc\" \"call\" \"plugin\" \"togglePanel\" \"keybind-cheatsheet\"; }",
    "mod-var": "Змінна клавіші Mod",
    "mod-var-hint": "Ім'я змінної, що використовується для клавіші Super (наприклад, $mod або $mainMod).",
    "width-range": "px (400-3000)",
    "height-range": "px (300-2000)",
    "hyprland-path": "Шлях Hyprland",
    "niri-path": "Шлях Niri",
    "mango-path": "Mango Path",
    "mango-format-hint": "Expected format: bind=MODS,KEY,ACTION,ARGS\nCategories: # Category Name (horizontal rules stripped)\nOptional per-bind description: trailing #\"description\"",
    "keybind-example-mango": "Mango example: bind=SUPER,F1,spawn_shell,noctalia-shell ipc call plugin:keybind-cheatsheet toggle",
    "appearance-section": "Appearance",
    "appearance-description": "Customize the colors used for special key categories. Changes apply immediately and persist when you click Apply.",
    "preview-section": "Live Preview",
    "color-pickers": "Key Colors",
    "color-super": "Super / Mod key",
    "color-ctrl": "Ctrl key",
    "color-shift": "Shift key",
    "color-alt": "Alt-modifier keys",
    "color-xf86": "XF86 multimedia keys",
    "color-print": "Print / Screenshot keys",
    "color-numeric": "Numeric keys (workspaces)",
    "color-mouse": "Mouse buttons",
    "color-default": "Default letter keys",
    "color-label": "Key label text",
    "color-description": "Description text",
    "color-theme-hint": "Leave empty to use theme accent color.",
    "reset-color": "Reset to default",
    "reset-all-colors": "Reset all colors",
    "color-auto": "авто",
    "color-mod2": "Mod2 key",
    "color-mod3": "Mod3 key",
    "color-mod5": "Mod5 key",
    "mod-label-hint": "Mod2 / Mod3 / Mod5 — це «сирі» модифікатори X11 (наприклад, caps:hyper призначає Caps на Mod3). Використовуйте поле перейменування, щоб задати зрозумілу мітку, як-от «Hyper». Залиште порожнім, щоб показати початкову назву модифікатора.",
    "color-paste-hint": "Порада: скопіюйте hex-колір (напр. #FF6B6B) у буфер обміну — у пілюлі з'явиться іконка вставки.",
    "keybind-ipc-command": "qs -c \"noctalia-shell\" ipc call plugin:keybind-cheatsheet toggle",
    "hyprland-lua-path": "Hyprland Lua Path",
    "hyprland-parser-mode": "Parser:",
    "hyprland-lua-hint": "Auto: uses hyprland.lua via `hyprctl binds` when it exists, otherwise the legacy .conf parser.",
    "undescribed-title": "Undescribed Binds",
    "overrides-summary": "Hidden: {hidden} - Custom descriptions: {custom}",
    "restore-hidden": "Restore hidden",
    "restore-hidden-message": "Hidden binds restored.",
    "clear-overrides": "Clear all overrides",
    "clear-overrides-message": "All bind overrides cleared."
  },
  "barwidget": {
    "tooltip": "Шпаргалка гарячих клавіш",
    "open": "Відкрити шпаргалку",
    "settings": "Налаштування плагіна"
  }
}