{
  "default-category": "Skróty klawiszowe",
  "error": {
    "unsupported-compositor": "Nieobsługiwany kompozytor",
    "sway-not-supported": "Sway nie jest jeszcze obsługiwany",
    "sway-detail": "Obsługa Sway może zostać dodana w przyszłej aktualizacji (podobny format do Hyprland)",
    "labwc-not-supported": "LabWC nie jest obsługiwany",
    "labwc-detail": "LabWC używa formatu konfiguracji XML, który jest niekompatybilny z tą wtyczką",
    "unknown-compositor": "Wykryto nieznany kompozytor",
    "unknown-detail": "Ta wtyczka obsługuje tylko kompozytory Hyprland i Niri",
    "hyprctl-failed": "hyprctl binds nie powiodło się - czy Hyprland działa?"
  },
  "panel": {
    "loading": "Ladowanie...",
    "loading-timeout": "Loading timed out. Click Refresh to retry.",
    "title": "Mapa klawiszy",
    "title-hyprland": "Mapa klawiszy Hyprland",
    "title-niri": "Mapa klawiszy Niri",
    "title-mango": "MangoWC Keymap",
    "workspace-switching": "OBSZARY ROBOCZE - PRZEŁĄCZANIE",
    "workspace-moving": "OBSZARY ROBOCZE - PRZENOSZENIE",
    "workspace-mouse": "OBSZARY ROBOCZE - MYSZ",
    "search-placeholder": "Szukaj skrótów...",
    "no-description": "(brak opisu)",
    "other": "Inne",
    "undescribed": "Bez opisu",
    "add-description": "Dodaj opis",
    "add-description-placeholder": "Opis...",
    "save-description": "Zapisz",
    "cancel": "Anuluj",
    "hide-bind": "Ukryj ten skrót"
  },
  "settings": {
    "title": "Ustawienia Skrotow Klawiszowych",
    "description": "Skonfiguruj wyglad i zrodla skrotow klawiszowych dla panelu.",
    "tab-general": "General",
    "tab-appearance": "Appearance",
    "window-size": "Rozmiar Okna",
    "width": "Szerokosc:",
    "height": "Wysokosc:",
    "auto-height": "Auto",
    "auto-height-hint": "Gdy 'Auto' jest wlaczone, wysokosc dostosowuje sie automatycznie do zawartosci.",
    "layout": "Uklad",
    "columns": "Liczba kolumn:",
    "columns-hint": "Wiecej kolumn dziala lepiej z szerszymi oknami.",
    "parsing-options": "Parsing Options",
    "merge-sequential": "Merge sequential keybinds",
    "merge-sequential-hint": "Combine consecutive numeric keybinds (e.g. Super+1..5 -> Workspace 1..5) into a single ranged entry.",
    "show-undescribed": "Show undescribed binds",
    "show-undescribed-hint": "Include keybinds that have no comment description. They will be auto-labeled with the action.",
    "split-workspaces": "Split large workspace category",
    "split-workspaces-hint": "When a workspace category exceeds the threshold, split it into Switching, Moving, and Mouse subcategories.",
    "split-threshold": "Split threshold (binds):",
    "config-paths": "Pliki Konfiguracyjne",
    "config-paths-description": "Okresl wlasne sciezki do plikow konfiguracyjnych skrotow klawiszowych. Plugin automatycznie przetworzy odpowiedni plik na podstawie Twojego kompozytora i podazy za dyrektywami include/source.",
    "hyprland-format-hint": "Oczekiwany format: bind = $mod, KEY, action #\"opis\"\nKategorie: # 1. NAZWA KATEGORII",
    "niri-format-hint": "Kategorie tworzy sie przez: // #\"Nazwa kategorii\"\nOpisy: hotkey-overlay-title=\"opis\"",
    "actions": "Akcje",
    "refresh-keybinds": "Odswiez Skroty",
    "refresh-message": "Skroty zostana przeladowane po otwarciu panelu.",
    "reset-defaults": "Przywroc Domyslne",
    "reset-message": "Ustawienia zostaly przywrocone do domyslnych.",
    "saved": "Ustawienia zapisane pomyslnie.",
    "keybind-setup": "Konfiguracja Skrotu",
    "keybind-setup-description": "Aby otworzyc cheatsheet skrotem klawiszowym, dodaj ten bind do konfiguracji kompozytora:",
    "keybind-example-hyprland": "Przyklad Hyprland: bind = $mod, F1, exec, qs -c \"noctalia-shell\" ipc call plugin:keybind-cheatsheet toggle",
    "keybind-example-niri": "Przyklad Niri: Super+F1 { spawn \"qs\" \"-c\" \"noctalia-shell\" \"ipc\" \"call\" \"plugin\" \"togglePanel\" \"keybind-cheatsheet\"; }",
    "mod-var": "Zmienna klawisza Mod",
    "mod-var-hint": "Nazwa zmiennej używanej dla klawisza Super (np. $mod lub $mainMod).",
    "width-range": "px (400-3000)",
    "height-range": "px (300-2000)",
    "hyprland-path": "Ścieżka Hyprland",
    "niri-path": "Ścieżka Niri",
    "mango-path": "Mango Path",
    "mango-format-hint": "Expected format: bind=MODS,KEY,ACTION,ARGS\nCategories: # Category Name (horizontal rules stripped)\nOptional per-bind description: trailing #\"description\"",
    "keybind-example-mango": "Mango example: bind=SUPER,F1,spawn_shell,noctalia-shell ipc call plugin:keybind-cheatsheet toggle",
    "appearance-section": "Appearance",
    "appearance-description": "Customize the colors used for special key categories. Changes apply immediately and persist when you click Apply.",
    "preview-section": "Live Preview",
    "color-pickers": "Key Colors",
    "color-super": "Super / Mod key",
    "color-ctrl": "Ctrl key",
    "color-shift": "Shift key",
    "color-alt": "Alt-modifier keys",
    "color-xf86": "XF86 multimedia keys",
    "color-print": "Print / Screenshot keys",
    "color-numeric": "Numeric keys (workspaces)",
    "color-mouse": "Mouse buttons",
    "color-default": "Default letter keys",
    "color-label": "Key label text",
    "color-description": "Description text",
    "color-theme-hint": "Leave empty to use theme accent color.",
    "reset-color": "Reset to default",
    "reset-all-colors": "Reset all colors",
    "color-auto": "auto",
    "color-mod2": "Mod2 key",
    "color-mod3": "Mod3 key",
    "color-mod5": "Mod5 key",
    "mod-label-hint": "Mod2 / Mod3 / Mod5 to surowe modyfikatory X11 (np. caps:hyper przypisuje Caps do Mod3). Użyj pola zmiany nazwy, aby nadać im przyjazną etykietę, np. \"Hyper\". Pozostaw puste, aby pokazać surową nazwę modyfikatora.",
    "color-paste-hint": "Wskazówka: skopiuj kod koloru hex (np. #FF6B6B) do schowka, a w pastylce pojawi się ikona wklejania.",
    "keybind-ipc-command": "qs -c \"noctalia-shell\" ipc call plugin:keybind-cheatsheet toggle",
    "hyprland-lua-path": "Ścieżka Hyprland Lua",
    "hyprland-parser-mode": "Parser:",
    "hyprland-lua-hint": "Auto: używa hyprland.lua przez `hyprctl binds` jeśli istnieje, w innym wypadku starego parsera .conf.",
    "undescribed-title": "Skróty bez opisu",
    "overrides-summary": "Ukryte: {hidden} - Własne opisy: {custom}",
    "restore-hidden": "Przywróć ukryte",
    "restore-hidden-message": "Ukryte skróty przywrócone.",
    "clear-overrides": "Wyczyść wszystkie nadpisania",
    "clear-overrides-message": "Wszystkie nadpisania skrótów wyczyszczone."
  },
  "barwidget": {
    "tooltip": "Ściągawka skrótów klawiszowych",
    "open": "Otwórz ściągawkę",
    "settings": "Ustawienia wtyczki"
  }
}