{
  "default-category": "키바인드",
  "error": {
    "unsupported-compositor": "지원되지 않는 컴포지터",
    "sway-not-supported": "Sway는 아직 지원되지 않습니다",
    "sway-detail": "Sway 지원은 향후 업데이트에서 추가될 수 있습니다 (Hyprland와 유사한 형식)",
    "labwc-not-supported": "LabWC는 지원되지 않습니다",
    "labwc-detail": "LabWC는 이 플러그인과 호환되지 않는 XML 구성 형식을 사용합니다",
    "unknown-compositor": "알 수 없는 컴포지터가 감지되었습니다",
    "unknown-detail": "이 플러그인은 Hyprland 및 Niri 컴포지터만 지원합니다",
    "hyprctl-failed": "hyprctl binds failed - is Hyprland running?"
  },
  "panel": {
    "loading": "로딩 중...",
    "loading-timeout": "Loading timed out. Click Refresh to retry.",
    "title": "키맵",
    "title-hyprland": "Hyprland 키맵",
    "title-niri": "Niri 키맵",
    "title-mango": "MangoWC Keymap",
    "workspace-switching": "작업공간 - 전환",
    "workspace-moving": "작업공간 - 이동",
    "workspace-mouse": "작업공간 - 마우스",
    "search-placeholder": "단축키 검색...",
    "no-description": "(no description)",
    "other": "Other",
    "undescribed": "Without Description",
    "add-description": "Add description",
    "add-description-placeholder": "Description...",
    "save-description": "Save",
    "cancel": "Cancel",
    "hide-bind": "Hide this bind"
  },
  "settings": {
    "title": "키바인드 치트시트 설정",
    "description": "키바인드 치트시트 패널의 모양과 키바인드 소스를 구성합니다.",
    "tab-general": "General",
    "tab-appearance": "Appearance",
    "window-size": "창 크기",
    "width": "너비:",
    "height": "높이:",
    "auto-height": "자동",
    "auto-height-hint": "'자동'이 활성화되면 높이가 콘텐츠에 따라 자동으로 조정됩니다.",
    "layout": "레이아웃",
    "columns": "열 수:",
    "columns-hint": "더 많은 열은 넓은 창에서 더 잘 작동합니다.",
    "parsing-options": "Parsing Options",
    "merge-sequential": "Merge sequential keybinds",
    "merge-sequential-hint": "Combine consecutive numeric keybinds (e.g. Super+1..5 -> Workspace 1..5) into a single ranged entry.",
    "show-undescribed": "Show undescribed binds",
    "show-undescribed-hint": "Include keybinds that have no comment description. They will be auto-labeled with the action.",
    "split-workspaces": "Split large workspace category",
    "split-workspaces-hint": "When a workspace category exceeds the threshold, split it into Switching, Moving, and Mouse subcategories.",
    "split-threshold": "Split threshold (binds):",
    "config-paths": "구성 파일",
    "config-paths-description": "키바인드 구성 파일의 사용자 정의 경로를 지정하세요. 플러그인은 컴포지터에 따라 적절한 파일을 자동으로 파싱합니다.",
    "hyprland-format-hint": "예상 형식: bind = $mod, KEY, action #\"description\"\n카테고리: # 1. CATEGORY NAME",
    "niri-format-hint": "카테고리: // #\"Category Name\"\n설명: hotkey-overlay-title=\"description\"",
    "actions": "작업",
    "refresh-keybinds": "키바인드 새로고침",
    "refresh-message": "패널을 열면 키바인드가 다시 로드됩니다.",
    "reset-defaults": "기본값으로 재설정",
    "reset-message": "설정이 기본값으로 재설정되었습니다.",
    "saved": "설정이 성공적으로 저장되었습니다.",
    "keybind-setup": "키바인드 설정",
    "keybind-setup-description": "키보드 단축키로 키바인드 치트시트를 열려면 컴포지터 구성에 이 바인드를 추가하세요:",
    "keybind-example-hyprland": "Hyprland 예시: bind = $mod, F1, exec, qs -c \"noctalia-shell\" ipc call plugin togglePanel keybind-cheatsheet",
    "keybind-example-niri": "Niri 예시: Super+F1 { spawn \"qs\" \"-c\" \"noctalia-shell\" \"ipc\" \"call\" \"plugin\" \"togglePanel\" \"keybind-cheatsheet\"; }",
    "mod-var": "Mod 키 변수",
    "mod-var-hint": "Super 키에 사용되는 변수 이름 (예: $mod 또는 $mainMod).",
    "width-range": "px (400-3000)",
    "height-range": "px (300-2000)",
    "hyprland-path": "Hyprland 경로",
    "niri-path": "Niri 경로",
    "mango-path": "Mango Path",
    "mango-format-hint": "Expected format: bind=MODS,KEY,ACTION,ARGS\nCategories: # Category Name (horizontal rules stripped)\nOptional per-bind description: trailing #\"description\"",
    "keybind-example-mango": "Mango example: bind=SUPER,F1,spawn_shell,noctalia-shell ipc call plugin:keybind-cheatsheet toggle",
    "appearance-section": "Appearance",
    "appearance-description": "Customize the colors used for special key categories. Changes apply immediately and persist when you click Apply.",
    "preview-section": "Live Preview",
    "color-pickers": "Key Colors",
    "color-super": "Super / Mod key",
    "color-ctrl": "Ctrl key",
    "color-shift": "Shift key",
    "color-alt": "Alt-modifier keys",
    "color-xf86": "XF86 multimedia keys",
    "color-print": "Print / Screenshot keys",
    "color-numeric": "Numeric keys (workspaces)",
    "color-mouse": "Mouse buttons",
    "color-default": "Default letter keys",
    "color-label": "Key label text",
    "color-description": "Description text",
    "color-theme-hint": "Leave empty to use theme accent color.",
    "reset-color": "Reset to default",
    "reset-all-colors": "Reset all colors",
    "color-auto": "자동",
    "color-mod2": "Mod2 key",
    "color-mod3": "Mod3 key",
    "color-mod5": "Mod5 key",
    "mod-label-hint": "Mod2 / Mod3 / Mod5는 원시 X11 수정자 키입니다(예: caps:hyper는 Caps를 Mod3에 매핑합니다). 이름 변경 필드로 \"Hyper\"처럼 알아보기 쉬운 라벨을 지정할 수 있습니다. 비워 두면 원시 수정자 이름이 표시됩니다.",
    "color-paste-hint": "팁: 16진수 색상(예: #FF6B6B)을 클립보드에 복사하면 알약 내부에 붙여넣기 아이콘이 나타납니다.",
    "keybind-ipc-command": "qs -c \"noctalia-shell\" ipc call plugin:keybind-cheatsheet toggle",
    "hyprland-lua-path": "Hyprland Lua Path",
    "hyprland-parser-mode": "Parser:",
    "hyprland-lua-hint": "Auto: uses hyprland.lua via `hyprctl binds` when it exists, otherwise the legacy .conf parser.",
    "undescribed-title": "Undescribed Binds",
    "overrides-summary": "Hidden: {hidden} - Custom descriptions: {custom}",
    "restore-hidden": "Restore hidden",
    "restore-hidden-message": "Hidden binds restored.",
    "clear-overrides": "Clear all overrides",
    "clear-overrides-message": "All bind overrides cleared."
  },
  "barwidget": {
    "tooltip": "키바인드 치트시트",
    "open": "치트시트 열기",
    "settings": "플러그인 설정"
  }
}